【質問】
メトトレキサートの海外での適応で菌状息肉症があり、その用法に「 5-50 mg once weekly or 15-37.5 mg twice weekly orally or I.M.」と記載されています。「◯mg twice weekly orally」や、その略式の記載である「◯mg PO 2x/wk」の訳は
A. 「1回◯mgを週2回経口投与」
B. 「1週間に◯mgを2回に分けて経口投与」
のどちらでしょうか。
【A】 A. 「1回◯mgを週2回経口投与」です。
「◯mg twice weekly orally」=「1回◯mgを週2回経口投与」