【Q】海外の添付文書の用法で、「◯mg twice weekly orally」や「◯mg PO 2x/wk」の訳は

【質問】

メトトレキサートの海外での適応で菌状息肉症があり、その用法に「 5-50 mg once weekly or 15-37.5 mg twice weekly orally or I.M.」と記載されています。「◯mg twice weekly orally」や、その略式の記載である「◯mg PO 2x/wk」の訳は

A. 「1回◯mgを週2回経口投与」

B. 「1週間に◯mgを2回に分けて経口投与」

のどちらでしょうか。

【A】 A. 「1回◯mgを週2回経口投与」です。

「◯mg twice weekly orally」=「1回◯mgを週2回経口投与」

会員登録していただくとできること
記事を全文閲覧できます。 記事を全文閲覧できます。
記事の全文が検索できます 記事の全文が検索できます。
週1回メルマガが届きます 週1回メルマガが届きます
質問投稿することができます 質問投稿することができます

関連記事

新着記事

「用時懸濁」指示時における粉末服用の可否は?

【質問】ドライシロップについて。用法に用時懸濁とだけ記載ある場合は、粉のまま服用できる患者だとしても必ず水に溶かしてから服用する必要があるのでしょうか。 テオフィリンDSのように顆粒のままでも服用でき...

亜鉛製剤による銅欠乏リスク:血清亜鉛値が正常でも銅の定期測定は必要か?

【質問】貧血傾向がある方で、ポラプレジンクや酢酸亜鉛などの亜鉛補充の薬を長期的に内服していた場合の銅欠乏の副作用についてどのようにフォローすべきなのかご教示ください。 採血で亜鉛の項目を確認すること...

欠食はSERMの血栓症、活性型VD3の高Ca血症リスクを高めるか?

【質問】欠食は、SERMと活性型VD3製剤の副作用リスク因子となるか。 SERMの静脈血栓症、活性型VD3製剤の高カルシウムの副作用について。 1食抜くと400mlの水分不足となると言われていますが、摂取水分の減少の面...

新着記事をもっと見る