【Q】海外の添付文書の用法で、「◯mg twice weekly orally」や「◯mg PO 2x/wk」の訳は

【質問】

メトトレキサートの海外での適応で菌状息肉症があり、その用法に「 5-50 mg once weekly or 15-37.5 mg twice weekly orally or I.M.」と記載されています。「◯mg twice weekly orally」や、その略式の記載である「◯mg PO 2x/wk」の訳は

A. 「1回◯mgを週2回経口投与」

B. 「1週間に◯mgを2回に分けて経口投与」

のどちらでしょうか。

【A】 A. 「1回◯mgを週2回経口投与」です。

「◯mg twice weekly orally」=「1回◯mgを週2回経口投与」

会員登録をしていただくと全文お読みいただけます。

会員登録していただくとできること
記事を全文閲覧できます。 記事を全文閲覧できます。
記事の全文が検索できます 記事の全文が検索できます。
週1回メルマガが届きます 週1回メルマガが届きます
質問投稿することができます 質問投稿することができます

関連記事

新着記事

低血糖時の糖質補給における砂糖とブドウ糖の換算比率は?

【質問】低血糖時の糖質摂取について(糖質の換算) ブドウ糖10g(糖尿病ガイドラインでは5〜10g)または砂糖20gを摂取。することになるが、換算の考え方としては、砂糖の主な成分はショ糖。ショ糖はブドウ糖と果...

アルコール含有医薬品の運転に関する服薬指導の目安は?

【質問】セネガシロップはエタノール濃度6.5%とのことですが、添付文書には運転を控えるべきという文言は明記されていません。 アルコール分がどれくらいであれば運転を控えるべきと指導すべきなのでしょうか? ...

ロスーゼット錠、エゼアト錠、リバゼブ錠の一包化の可否は?

【質問】ロスーゼット、エゼアト、リバゼブの一包化は可として良いでしょうか。一包化が必要な患者については、配合剤ではなく、それぞれ処方してもらった方が適切なのでしょうか。 【回答】 ロスーゼット配合錠 ...

新着記事をもっと見る